基隆 蔡適應

【蔡進男、高崧╱基隆報導】基隆市最近推出名為「基隆春宵」的車廂廣告，背景是自來街夜景，一間間小吃店、旅館，映入眼簾，由於當地過去是風月場所，讓人有諸多遐想。有民眾質疑：「不知市府要行銷什麼景點？」也有人認為：「恐對青少年造成不良影響。」但市府表示，正計劃仿效日本歌舞伎町，將當地打造成觀光景點。

基隆市交通旅遊處推出一系列觀光景點的行銷廣告，並在火車站前方設置旅客服務中心，最近又在國光客運基隆往台北的班車後方，刊登「基隆春宵」夜景圖片，上面印有基隆觀光網站及電話。
有民眾向《蘋果》投訴，圖片的背景，取自於有「牛仔街」稱謂的自來街夜景，由於當地過去是風月場所，讓人有諸多遐想。
投訴民眾質疑：「市府為何會取景在小吃店、商務旅館林立的風化場所呢？而名稱又有『春宵』兩個字，讓人不禁有『春宵一刻值千金』的性暗示聯想。」他不知市政府這項觀光訴求，是要行銷什麼景點，「這種車廂廣告，實在有欠三思。」

其他市民對此則是看法不一，李先生說，春宵兩個字就含有色情的感覺，會給婦女或兒童帶來負面影響；簡小姐表示，春宵兩字有點露骨，又當廣告貼在公車上滿街跑，會對青少年造成不良影響。
但民眾莊先生卻認為，廣告用語並沒有性暗示意味，「重新規劃成一塊新區域很好啊！還可以帶動基隆市的觀光產業經濟發展！」
對於民眾批評，基隆市政府交通旅遊處長高俊峰解釋，自來街在日據時代就是中下階層流連的風月場所，有其文化特性，市府有意將其由來已久的「茶桌文化」，發展成如日本的歌舞伎町，與廟口、中正公園等，列入基隆市觀光景點之一，正積極向觀光局爭取開發經費。

 

簡曉琪
25歲 美容業

 ●春宵太露骨
春宵兩字有點露骨，又當成廣告貼在公車上滿街跑，會對青少年有不良影響。

 

藍婉婷
20歲 服務業

 ●沒有性暗示
春宵是形容新婚洞房花燭夜，當然沒有任何性暗示。